1 grudnia 1983
(Uroczysta premiera)
USA
9 grudnia 1983
Kanada
9 grudnia 1983
USA
3 lutego 1984
Wielka Brytania
9 lutego 1984
Argentyna
17 lutego 1984
Irlandia
24 lutego 1984
Włochy
2 marca 1984
Norwegia
7 marca 1984
Francja
8 marca 1984
Hongkong
9 marca 1984
Finlandia
9 marca 1984
RFN
12 marca 1984
Hiszpania
22 marca 1984
Australia
23 marca 1984
Dania
23 marca 1984
Grecja
23 marca 1984
Szwecja
5 kwietnia 1984
Holandia
12 kwietnia 1984
Portugalia
28 kwietnia 1984
Japonia
3 maja 1984
Urugwaj
10 maja 1984
Kolumbia
17 maja 1984
Brazylia
20 września 1984
Meksyk
8 grudnia 1984
Korea Południowa
17 sierpnia 1985
Filipiny
2 grudnia 1985
Turcja
1990
Indie
14 kwietnia 1999
(wznowienie)
Francja
19 września 2003
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
USA
9 lutego 2004
(Premiera wideo)
Czechy
7 kwietnia 2004
(wznowienie)
Francja
25 października 2008
(Festiwal Filmowy w Rzymie)
Włochy
23 sierpnia 2009
(wznowienie)
Wielka Brytania
31 sierpnia 2011
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
USA
8 marca 2012
(wznowienie)
Argentyna
30 października 2013
(wznowienie)
Francja
6 listopada 2014
(wznowienie)
Peru
6 czerwca 2015
(wznowienie)
Chile
19 kwietnia 2018
(Festiwal Filmowy "Tribeca" w Nowym Jorku)
USA
10 czerwca 2018
(wznowienie) (Ograniczona dystrybucja)
USA